
玄関がさらににぎやかになっております。左端は、台湾の方からいただいたものだそう。箱には「麒麟(unicorn)」と記載されていました。unicornって一角獣じゃないの???そういえば、キリンビールのラベル等も、動物園にいるキリンとはかけ離れているような…。
下の丸印のついているところ。小さなかわいいジョーロです。私が飾ってあったのですが、ラオスのレリーフの後ろに追いやられておりました…。
写真とは何の関係もないのですが、この間の週末、新聞のチラシと一緒に県の広報誌が入ってました。それに「通訳ボランティア入門」の開催記事を見つけたので、即「参加希望」のメールを送りました。定員以上の申し込みがあった場合は抽選となるそうで、まだ参加可能かどうかわかりませんが。
その主催者のサイトではボランティア登録もできるようになっていましたので、申し込みフォームを見てみました。いくつか項目があり、その中で「知識のある分野」の記入欄がありました。例として「教育、科学、農業、経済、工業、医療、会計、法律等」と書いてあります。今まで、いろんな方法で英語を勉強してきましたが、私には得意分野とか知識のある分野がないことに気付いて愕然としました(ToT)。ジェネラリストといえば聞こえはいいのですが、残念ながらそんなに広い知識はなく…。今からでもなんとかできるかなあ?え?遅い?
話は転々としますが、今日、12年ぶりに履歴書を出しました!まあ、履歴書も職務経歴書も12年前に書いたものに付け足すものはほとんどないんだけど(^o^;)。1999年に法律事務所を退職して以来、バイトもパートもせずに10年が過ぎ…。この間、日経新聞の「人間発見」で読んだ栃迫篤昌さんの記事のインパクトはいまだ薄れず(夫は、5回分全部切り抜いてクリアファイルに入れてました。私と同じぐらいかそれ以上に印象的だった様子)、アランテ・ファイナンシャルのテラーに応募したいけれど、スペイン語は好きだけど、とてもビジネスでは使えないし、アメリカの就労ビザもないので、それはあきらめましたが、何かしたい!と思うようになったんです。まあ、実際は、本当にフルタイムで働くことになったら子供たちはどうする?等問題アリなんですが。それでは、結果は追々…。